On raconte qu’un jour Louis Pasteur déambulait dans un salon (sans doute parisien). On voit toujours en Pasteur le travailleur acharné, on le soupçonne quelque peu mal embouché à travers la très forte valorisation du Capricorne qui reçoit pas moins de 5 corps célestes dans son thème natal. Mais on oublie son Asc. Balance et sa Lune en Gémeaux qui viennent mettre quelque chose de plus léger, de plus futile même, dans ce panorama assez sévère. On peut donc en conclure que Pasteur ne méprisait pas les mondanités.